（中央社記者林宏翰台北1日電）美國職業棒球大聯盟（MLB）邁阿密馬林魚隊外野手歐朱納（Marcell Ozuna）向隊友鈴木一朗借球棒，連2場比賽敲全壘打，就在他繞壘時閃過一個念頭，「我要讓這支球棒引退」。

26歲的歐朱納在MLB第5年，目前14轟在國家聯盟暫居第4、打擊率3成21，打出明星級成績。

前一場比賽對費城費城人隊，歐朱納使用鈴木一朗球棒，單場5打數3安打、包括1支全壘打；今天同樣對戰費城人，歐朱納首打席又開轟，當他回到休息室，向鈴木一朗鞠躬，下定決心「再也不用這支魔術棒」。

歐朱納後來用自己的球棒，又敲了2支安打，連2場比賽開轟、都是5打數3安打。

歐朱納說，「我知道這是一支魔術棒，我要將它掛在家裡的牆上」，他打算清理一下後，拿給鈴木一朗簽名。

43歲的鈴木一朗說，「我原本有點替他緊張，結果是很驚奇」。

美國媒體評論，「鈴木一朗沒有什麼好緊張，因為他的球棒本來就有安打屬性」。

鈴木一朗在日本、MLB共26個球季已敲4320支安打。不過，今年擔任替補外野手，目前出賽44場，打擊率1成76。1060601